« フランスのAmazon 1 | Main | 挑戦の結果 »

フランスのAmazon 2―そして新たなる挑戦へ

 言葉もわからないのに、ムボーにもフランスのAmazonにCDを注文したら、なにやらメールが届いた、という話しを書いた。そのメールに何が書いてあったのか、わかりました。
 要約すると、「予定していた日数内に商品を発送できませんでした。ゴメンね。待ってる間どんな状況か尋ねてくれてもいいし、この予約を取り消したり、発送形態を変えたり自由にできるので、どうぞ」ってな内容(いや、ほんとはもっとちゃんとした内容ッスよ、当たり前だけど)。しかし、自分が想像していたのと、まったく近くない内容にひたすら苦笑。まあ、そんなことはおいておいて。
 フムフム。まあ、きっと見つからないだろう。Amazon.frで申し込んだのはキャンセルしようかと思ってます、ええ。もうフランス語はたくさんです。

 でも。どうしてもどうしても!!そのCDが欲しい。手に入らないと思うと、ますます燃える(笑)。
 そういうことにだけは熱心なわたしは、ネットを徘徊。すると、もしかしてここにあるかも!というショップをいくつか発見。英語かドイツ語かどちらにするか悩み、とりあえず英語を選び、ドキドキしながらも申し込んでみた。果たして届くのだろうか。それとも届かないだろうか。こんな状況はちょっとだけ心臓に悪い。英語のところがダメだったらドイツ語のところに申し込んでみよう。

 その申し込んだショップから、いま確認メールが届いた。は?、ドキドキ、ドキドキ……。どうか、CDが手に入りますように!

|

« フランスのAmazon 1 | Main | 挑戦の結果 »